深圳热线-世界的深圳,我们的热线.

爱因斯坦访沪留下的亲笔墨迹首次亮相

  爱因斯坦亲笔留言页 资料图片

  今年是科学家爱因斯坦诞辰140周年。10月25日,由解放日报、上观新闻等主办的“爱因斯坦的异想世界”特展在上海世博会博物馆完成撤展工作,以色列希伯来大学爱因斯坦档案库带来的133件展品中不少是首次在中国大陆亮相。

  饶有趣味的是,这场特展牵出了一件不为人知的珍贵藏品。一本留有爱因斯坦亲笔墨迹的留言册浮出水面,在展览尾声首度公开亮相。这是迄今发现的唯一一件爱因斯坦当年访问上海时书写的墨迹。

  一个展览,牵出一本珍贵的留言册

  “人类智慧花朵的绽放的确受到了严重限制。贫穷导致人民生活水平低下,而富有又导致人民内心空虚:严寒的天气使人沉郁,而炎炎烈日又会使人骄奢淫逸、昏昏欲睡。这就是一个国家或地区不能使知识的花朵始终保持盛开的根本原因,也是能够解释意大利的文艺复兴就像是历史海洋中的一片小岛的直接答案。”1922年除夕,爱因斯坦短暂停留上海之际,在一对长期旅居上海的犹太人特里萨·伦纳夫妇家中居住,并在留言册的首页写下这段话。

  有意思的是,这本自1922年开始到1981年结束的留言册上,有79页名人签名、题词、中国画、水彩画,甚至乐谱。除了爱因斯坦,印度诗人泰戈尔、美国剧作家尤金·奥尼尔、钢琴家米沙·莱维茨基、德国作家伯恩哈德·凯勒曼、岭南画派赵少昂、海派画家符铁年、月份牌画家杭穉英等数十位中外著名人士都在其中亲笔留言,群星熠熠的留言册随着伦纳夫妇的行程被带往欧洲和美国,直至20世纪80年代伦纳夫人逝世后才被后人拍卖,几经辗转,它如今的收藏者是一位上海藏家。

  据上海社科院研究员、上海犹太研究中心主任潘光考证,伦纳夫妇在上海生活了30年,他们居住的地方位于现在的东湖宾馆区域,这与“爱因斯坦到上海时住在东湖路一个犹太人家里”的史料记载是相符的。潘光透露,在上海期间,爱因斯坦在犹太社团做了一个报告,举行过两次聚会。但他在上海留下字迹,是此前不知道的。“目前的‘犹太人在上海’研究,重点放在犹太难民,这一留言本,是对当时上海犹太人生活的一个丰富的记载,为还原在上海的犹太上流社会生活情景打开了全新的思路,可以推进上海外侨史的研究。”

  一个留言册,复原一段城市记忆

  上海是爱因斯坦生前到访过的两座中国城市之一。上世纪20年代,爱因斯坦曾两次造访上海,停留时间很短,总共不到3天。1922年11月,正是在一艘香港开往上海的邮轮上,爱因斯坦收到获得诺贝尔奖的电报。

  爱因斯坦在上海停留的三天,都去了哪些地方?遇到了哪些人?发生了哪些事情?展览中,主办方特别设置了“爱因斯坦与东亚”展区,以各种资料展示爱因斯坦在1922年两次途经上海留下的足迹。这本留言册在开幕时没有亮相,而后其收藏者得知展览举办,联系展方出借了这件藏品。

  “这本留言册意义非常大,不仅仅体现在爱因斯坦的这页留言,它还反映了当时中西方整体的交流。”中科院自然科学史研究所研究员、爱因斯坦著作《我的世界观》中文译者方在庆说,“从留言内容可以看到爱因斯坦对科学的态度,他非常清楚科学本身是有很多限制的。对当时的中国,爱因斯坦抱有一种同情,也是一种理解、一种希望。”

  事实上,在1922年,爱因斯坦展开了一趟巡回亚洲的旅程,曾停留巴勒斯坦、新加坡、中国及日本,在整个旅程中受到民众的热烈欢迎。多年后,爱因斯坦写道:“世界还有很多事情要向中国人学习。”

  上海市档案局副局长邢建榕考证,在新文化运动期间,有将近百位外国文化名人到过上海,在“五四运动”的大潮中,外国科学文化名人起了很大的推动作用,但也出现了“科学与玄学”“东方与西方”等争议。

  让上海图书馆研究馆员张伟好奇的是,“有爱因斯坦、奥尼尔、泰戈尔的留言,居然还有符铁年、赵少昂等中国近代书画家的墨迹,甚至胡兰成也在这本留言册上有留言。”能够在一本留言册上留下墨迹,这些中外名流之间到底是什么样的关系?张伟说:“我认为这是非常值得探讨的一个问题,还原他们在上海生活的经历,对中西文化交流的相关研究有着重大意义。”

  一个家庭的朋友圈,打开一个时代的生动图景

  初步梳理,在伦纳留言册留下墨迹的名人中,仅诺奖得主就有三位。三位诺奖获得者在同一本留言册留有与上海相关的亲笔墨迹,前所未有。